Teilnahmebedingungen
Hinweis: Diese Seite ist eine automatische Übersetzung. Rechtlich verbindlich ist ausschliesslich die französische Fassung.
Veranstalterin
Der Wettbewerb wird von der Association des musées de Lausanne et Pully, Avenue Mon-Repos 3, 1005 Lausanne (nachfolgend «die Veranstalterin»), im Rahmen der Nuit des musées 2026 (NDM) durchgeführt.
Teilnahmebedingungen
Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen mit Wohnsitz in der Schweiz, die zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 16 Jahre alt sind. Minderjährige oder urteilsunfähige Teilnehmende nehmen unter der Verantwortung ihrer gesetzlichen Vertretung teil.
Mitglieder des Vorstands der Veranstalterin, Mitarbeitende oder Mitglieder der teilnehmenden Institutionen sowie mit ihnen im gemeinsamen Haushalt lebende Personen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Dauer des Wettbewerbs
Der Wettbewerb läuft während der Nuit des musées 2026, das heisst vom 26. September 2026 bis und mit 28. September 2026. Ausserhalb dieses Zeitraums eingehende Teilnahmen werden nicht berücksichtigt.
Teilnahme und Ablauf
Die Teilnahme am Wettbewerb ist auf zwei verschiedene Arten möglich:
a) Kostenlose Teilnahme am Online-Quiz:
- Das Quiz ist unter folgendem Link verfügbar: lanuitdesmusees.ch/collector;
- Der Link zum Quiz wird den Teilnehmenden ausserdem an den Informationsständen der Veranstalterin sowie in deren Informations- und Werbematerial zur Verfügung gestellt;
- Das Online-Quiz kann auch direkt beim Personal der Veranstalterin an den verschiedenen Informationsständen ausgefüllt werden;
- Mit der Beantwortung des Online-Quiz nimmt die teilnehmende Person gültig am Wettbewerb teil.
b) Sammeln von Stempeln im Stempelheft der Nuit des musées 2026:
- Für jedes gekaufte Ticket für die Nuit des musées 2026 erhält jede teilnehmende Person ein Stempelheft;
- Für die Teilnahme mit dem Stempelheft müssen während der Nuit des musées 2026 mindestens fünf Stempel, darunter ein rosa Stempel, in mindestens fünf verschiedenen teilnehmenden Institutionen gesammelt werden;
- Anschliessend fotografiert die teilnehmende Person ihr Heft, füllt das Online-Formular aus und lädt das Bild hoch. Danach muss die Teilnahme nur noch bestätigt werden.
Beide Teilnahmearten bieten dieselben Gewinnchancen. Jede Person darf nur einmal teilnehmen, entweder auf die eine oder die andere Art. Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, die Teilnahme oder die Aushändigung eines Gewinns bei Mehrfachteilnahme zu verweigern.
Preise
Nach Abschluss des Wettbewerbs werden die Gewinnerinnen und Gewinner der 25 Preise unter allen gültigen Teilnahmen ausgelost.
Folgende Preise werden verlost:
- 5 Schweizer Museumspässe «Familie» im Einzelwert von CHF 313.-
- 20 Schweizer Museumspässe «Klassisch» im Einzelwert von CHF 177.-
Jede Gewinnerin und jeder Gewinner erhält zudem zwei Tickets für die Nuit des musées 2027, ein T-Shirt und eine Tote Bag von Lausanne Musées.
Der Gesamtwert der Preise beträgt CHF 6'000.-
Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinnenden
Die Gewinnenden werden unter allen gültigen Teilnahmen ausgelost. Die Ziehung findet am Tag nach Wettbewerbsschluss statt, das heisst am 29. September 2026.
Die Gewinnenden werden per E-Mail benachrichtigt. Erfolgt innert sieben Tagen keine Antwort, gilt der Preis als abgelehnt und kann einer anderen Person zugesprochen werden.
Die Preise werden persönlich übergeben oder per Post zugestellt. Bei Postversand lehnt die Veranstalterin jede Haftung für Verlust, Verspätung oder Nichtzustellung ab.
Datenschutz
Die im Rahmen des Wettbewerbs erhobenen Personendaten werden ausschliesslich für dessen Organisation und Durchführung verwendet.
Die Datenbearbeitung erfolgt gemäss der Datenschutzerklärung der Association des musées de Lausanne et Pully.
Haftungsausschluss
Die Veranstalterin lehnt jede Haftung für nicht zugestellte Preise ab. Im gesetzlich zulässigen Rahmen ist jede Haftung der Veranstalterin im Zusammenhang mit der Durchführung des Wettbewerbs ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Änderung der Bedingungen
Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen zu ändern, den Wettbewerb zu verschieben oder abzusagen, sofern aussergewöhnliche Umstände dies erfordern.
Schlussbestimmungen
Die Teilnahme am Wettbewerb setzt die vollumfängliche Anerkennung der vorliegenden Teilnahmebedingungen voraus.
Die vorliegenden Teilnahmebedingungen sind jederzeit unter folgendem Link einsehbar: lanuitdesmusees.ch/collector.
Sie sind zudem frei zugänglich und gut sichtbar an den verschiedenen Informationsständen der Veranstalterin aufgelegt. Die Veranstalterin händigt jeder teilnehmenden Person auf Anfrage kostenlos eine Kopie aus.
Die Nichteinhaltung dieser Bedingungen führt zur Annullierung der Teilnahme.
Über jede Beanstandung betreffend die Auslegung oder Anwendung dieses Reglements entscheidet die Veranstalterin endgültig und ohne Rekursmöglichkeit.
Der Wettbewerb und die vorliegenden Teilnahmebedingungen unterstehen ausschliesslich dem schweizerischen Recht.
